Combinan tecnología y cultura en “Voces de otro tiempo”