“Vergüenza”: donde la cotidianeidad ya no tiene cabida