'Irma' se convierte en huracán de categoría 4; amenaza al Caribe