La medida anunciada este martes es explicada a detalle en el acuerdo de una demanda civil presentada en 2011 a nombre de dos personas que dijeron estar retenidas de manera ilegal en la prisión del distrito de Orleans durante meses -mucho más tiempo que el límite de 48 horas que, de acuerdo con un grupo de abogados, está estipulado en el reglamento del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos (ICE, por sus siglas en inglés)-.

En el acuerdo logrado en la Corte Federal de Distrito, el alguacil Marlin Gusman acepta dejar de retener a personas detenidas por el ICE a menos que se les acuse de asesinato u otros crímenes violentos específicos.

El alguacil tampoco permitirá que el ICE investigue el estatus migratorio de un detenido en la prisión sin una orden de la corte.