En México inicia celebración con la presentación del Cd. “Tres Culturas, 3 raíces”
Ciudad de México. - En el marco de los festejos de “2019, Año internacional de las lenguas indígenas”, la Fundación Abraham Toledo alcanza uno de sus más importantes logros: la producción del CD: “Tres culturas 3 raíces”, una colección de poemas y canciones bellamente interpretadas en lenguas maternas por los artistas oaxaqueños: Celerina Sánchez, Feliciano Carrasco y Almikar Jiménez.
Las lenguas indígenas en México no sólo aportan un gran valor intelectual respecto a la diversidad lingüística en el mundo, destacó Abraham Jesús Toledo Pineda; “cada palabra, en lenguas maternas, son reflejo de la sabiduría de nuestros ancestros y reflejan sentimientos anidados en el corazón”.
Reunidos en el Centro Cultural Macario Matus ante representantes de los medios de comunicación, Abraham Toledo recordó que fue hace 3 años y al calor de unos mezcales que, junto con Celerina Patricia Sánchez Santiago, Feliciano Carrasco y Amilkar Jiménez; surgió la idea de juntar sus talentos para producir esta aportación a la preservación de las lenguas que hablan los Pueblos Originarios de México.
“Llegar a la culminación de este esfuerzo con la producción del disco Tres culturas, 3 raíces, representa un importante logro para enfrentar el alto racismo que hay contra las lenguas maternas”, destacó Celerina Sánchez. La gente no conoce los sonidos de las lenguas originarias y seguramente sí somos capaces de reconocer otras lenguas como el francés, el alemán o el chino, pero jamás podríamos diferencia una palabra en zapoteco, mixteco o mixe y, este es el gran valor de esta colección con la que pretendemos sensibilizar el oído de quien la escucha.
Con la presentación del Cd “Tres culturas, 3 raíces” se da inicio a la celebración del “Año internacional de las lenguas indígenas” en México; siendo éste el resultado de un esfuerzo independiente con el cual se logra una importante aportación para asumir “el compromiso que tenemos como herederos de una de las civilizaciones más desarrollada a lo largo de miles de años, de mostrar que nuestra cosmovisión sigue viva y que radica en la pluriculturalidad plasmada en esta producción”, destacó el fundador y presidente, Abraham Toledo.
“Este proyecto viene a enaltecer la labor que, como promotores culturales de los Pueblos Originarios venimos realizando desde hace más de dos décadas”, recordó el fisicomatemático Feliciano Carrasco Regalado, barítono, maestro de zapoteco y director del Centro Cultural Macario Matus.
Asimismo, el joven tenor Almikar Jiménez destacó que “conscientes de que la diversidad lingüística se encuentra cada vez más amenazada, logros como “Tres culturas, 3 raíces” permite avanzar en la conservación de este valioso patrimonio cultural e intelectual, el cual forma parte de una riqueza cada vez más lejana de las nuevas generaciones”.
“Para la Fundación Abraham Toledo es un gran honor el haber podido reunir a estos tres grandes talentos de México, quienes con pasión impulsan la preservación de las historias con las que nos educaron nuestros padres”, externó el impulsor del proyecto.
Alcanzar la consolidación como una sociedad multilingüe y multicultural, es la meta hacia la que la Fundación Abraham Toledo va avanzando con paso firme, destacó su fundador, “es por lo que, a lo largo de 2019 se pretende dar cumplimiento a una agenda de actividades que nos permitan compartir el resultado de este esfuerzo a lo largo y ancho de la República; así como en distintos países de América y del viejo continente”.
Los interesados en adquirir este disco pueden pedir informes a través del sitio Web: www.fundaciónabrahamtoledo.org